My Little Pony: Friendship is Magic - S03x06

*Spoiler warning*



Sleepless in Ponyville


El sexto capítulo de MLP:FiM se llama "Sleepless in Ponyville".

Capítulo dedicado a las CMC. Todo empieza cuando Scootaloo circula por Ponyville montada en su patinete y Rainbow Dash, que pasaba por ahí, le comenta que sus movimientos son buenos. Scootaloo se emociona y se lo cuenta a sus amigas Apple Bloom y Sweetie Belle. Como había planeada una salida de Applejack con Apple Bloom, ésta última le dice a Scootaloo que puede intantar convencer a Rainbow Dash para que venga. Por su parte, Sweetie Belle se encarga de convencer a Rarity.

Ya de camino, hay un gag muy bueno con Rarity y la carreta de equipaje llena que estira Sweetie Belle.

La cosa se tuerce cuando Rainbow Dash cuenta historias de miedo la primera noche. Tanto Apple Bloom como Sweetie Belle tienen a sus hermanas para calmarlas, pero Scootaloo no, y encima se hace la valiente para quedar bien con su idolatrada Rainbow Dash, lo que resulta en una noche de pesadillas e insomnio.

De camino al segundo lugar de acampada hay otro gag muy bueno con Scootaloo durmiéndose mientras monta en patinete. Esta vez tienen que dormir en una cueva. Para evitar dormir, Scootaloo primero propone contar un cuento alegre, pero Rainbow Dash acaba narrando otra historia de miedo, esta vez de un caballo decapitado. Al final a la hora de dormir, durante una pesadilla del caballo decapitado a Scootaloo se le aparece Princess Luna que ya había hecho un cameo antes.

Le dice que tiene que vencer sus miedos.

Entre el sonido del agua de la cueva y de Rainbow Dash roncando, Scootaloo se asusta y sale despedida de la cueva en dirección a ninguna parte. Por desgracia acaba cogida de una rama al borde de un precipicio, pero la rama acaba por romperse. Rainbow Dash aparece para salvarla.

Ya pasado este mal trago, Scootaloo acaba por confesarle a Rainbow Dash que sus historias le daban miedo y que le gustaría que la tomara debajo del ala, como si fuera su hermana. Rainbow Dash le confiesa, por su parte, que la primera vez que oyó esas historias también tuvo miedo.

Ya de día llegan a un lugar donde hay cascadas multicolor.