My Little Pony: Friendship is Magic - S04x17

*Spoiler warning*



Somepony To Watch Over Me


Applejack, Big Mac y Granny Smith deciden que Apple Bloom es suficiente mayor como para encargarse de las tareas vespertinas en Sweet Apple Acres por sí misma. Applejack y Big Mac estarán haciendo repartos de tartas en lugares lejanos, mientras que Granny Smith se va para visitar a unos familiares. Apple Bloom está ecstática de que su familia confíe en ella para cuidarse a sí misma, sin embargo Applejack se preocupa por si algo sale mal. Apple Bloom consigue finalizar todas las tareas, así que baila encima de la mesa en su rato libre. Durante su entrega, Applejack está tan preocupada por Apple Bloom que regresa a Sweet Apple Acres para encontrarse con que Apple Bloom cae de la mesa debido a su entrada por sorpresa, dejándolo todo hecho un cisco. Declarando que Apple Bloom no está capacitada para quedarse sola, Applejack decide quedarse para cuidarla y vigilarla.

En el transcurso del resto de tareas, Applejack se toma excesiva molestias para prevenir cualquier tipo de daño en Apple Bloom, constantemente tratándola como a un bebé, para el creciente fastidio de Apple Bloom, quien invita a sus otras compañeras Cutie Mark Crusaders, quejándose de que su hermana la trate como a un bebé, y con ganas de probar que es capaz de cuidarse. Apple Bloom mira a través de la ventana, y ve el carrito de tartas que Applejack llevaba, entonces fabrican un plan: Apple Bloom escapará con el carrito y se encargará del reparto sin la ayuda de nadie mientras Scootaloo y Sweetie Belle hacen ver que son Apple Bloom para que Applejack no sospeche nada. Sweetie Belle cae dormida en la cama de Apple Bloom, mientras Scootaloo se esconde en el armario. Cuando Applejack dice que puede que haya estado tratando demasiado como un bebé a su hermana, Scootaloo grita contenta desde el armario, descubriendo el pastel.

Applejack está más preocuapda que nunca, puesto que su entrega pasaba por una ciénaga de fuego, donde vive una quimera. Apple Bloom, en dicha ciénaga, se encuentra con la quimera hambrienta, quien exige el carrito. La potrilla rehúsa darle las tartas, pero acaba perdiendo el carrito en medio de unos arbustos cuando la quimera la acorrala. Las tres cabezas de la quimera discuten acerca de comerse a Apple Bloom en su lugar, cuando ella se lamenta de que su hermana no esté aquí. En es momento aparece Applejack, sometiendo a la quimera con una silla de doma de leones, una flauta de encantador de serpientes, y algo de queso ricotta para la cabeza de cabra. Una vez seguras, Applejack riñe a Apple Bloom por marcharse sola y perder las tartas, cuando ella le muestra que las tartas están a buen recaudo. Al verlo, Applejack está asombrada y finalmente admite que si una potra puede desenvolverse tan bien en la ciénaga de fuego puede cuidar de sí misma. Tras la entrega, Applejack avisa a Apple Bloom de que será castigada por Granny Smith a la vuelta, pero le promete que la próxima vez que los Apple tengan que dejar la granja en manos [*sic*] de Apple Bloom, pensará que su hermanita es realmente capaz.

También puede interesarte: